Eric Lundgren est très bon pour quelqu’un qui va en prison.

« Je devrai vivre avec la stigmatisation d’être un criminel pour le reste de ma vie », m’a dit Lundgren au téléphone. « Je suis d’accord avec ça … tant que les gens comprennent pourquoi. Je veux juste m’assurer que l’histoire sortira. »

Lundgren encourt un séjour de 15 mois dans une prison fédérale et une amende de 50 000 $. Un tribunal de Miami a rejeté son appel la semaine dernière; il prendra le temps et paiera l’argent. Votre crime? Il a fait des copies de quelque chose que Microsoft donne gratuitement sur Internet (logiciel de restauration et de réparation du système d’exploitation), les a fait ressembler aux disques originaux et les a vendus. Il a plaidé coupable à un chef de complot en vue de faire le trafic de produits contrefaits et à un chef de violation criminelle du droit d’auteur.

Les ordinateurs sont des appareils compliqués. Le logiciel plante, le matériel plante et tout le monde doit réinstaller un système d’exploitation de temps en temps. Dans le passé, la plupart des systèmes étaient livrés avec un «CD de restauration», un moyen pour un ordinateur de réinstaller le système d’exploitation et d’exécuter des diagnostics de base.

Voici des instructions de Windows sur la façon de créer le vôtre pour Windows 7. Un CD de restauration ne suffit pas pour que le système d’exploitation fonctionne; Les utilisateurs doivent toujours avoir un code produit pour valider le logiciel, ce qu’ils peuvent faire sur Internet ou par téléphone avec Microsoft.

Lundgren est un pionnier du recyclage des déchets électroniques et un restaurateur professionnel d’ordinateurs. Il a travaillé en Afrique, en Chine et aux États-Unis pour réduire les déchets électroniques et aider les gens à tirer le meilleur parti de l’électronique d’occasion. Il y a plusieurs années, vous avez remarqué que de nombreux fabricants d’ordinateurs avaient cessé d’envoyer des disques de restauration avec leurs ordinateurs (et beaucoup sont perdus par les utilisateurs).

Image: Eric Lundgren

Saviez-vous que tout le monde ne dispose pas d’une connexion Internet haut débit, des médias ou des connaissances nécessaires pour graver un CD de restauration. Mais il y a un marché secondaire en plein essor pour le matériel utilisé dans des endroits comme l’Afrique et la Chine, ce qui signifie qu’il existe un marché des CD de restauration pour les restaurateurs.

La situation de Lundgren met en évidence certains des problèmes auxquels sont confrontés les restaurateurs: Trop souvent, les fabricants d’électronique conçoivent des produits à remplacer plutôt qu’à réparer.

« Nous avons une tendance alarmante dans la façon dont nos appareils fonctionnent maintenant pour les rendre … jetables », m’a dit par téléphone Nathan Proctor, directeur de la campagne Right to Repair pour le US Public Interest Research Group. Etats-Unis « Nous dépensons toute cette énergie, ce temps et ces ressources pour extraire les matériaux, mais il est conçu de telle manière qu’il ne peut pas être réparé. Ensuite, dès qu’il y a des dégâts … tout devient déchet.

L’un des plus gros problèmes rencontrés par les personnes qui souhaitent réutiliser d’anciens appareils est le logiciel. « Après un certain temps, le logiciel devient impossible à obtenir », a déclaré Proctor. « C’est une autre façon d’appliquer efficacement l’obsolescence. » Lundgren prévoyait de surmonter cette obsolescence forcée en faisant des copies des CD Dell System Restore. Il les a envoyés à un courtier, Robert Wolff, en 2012 avec le plan de les vendre pour 25 cents chacun pour couvrir le coût de leur création.

Lundgren a non seulement fait des milliers de copies des CD de restauration, mais a également utilisé une machine pour reproduire l’apparence. Pour l’œil inexpérimenté, les disques de Lundgren ressemblaient exactement à ceux produits par Dell en collaboration avec Microsoft. Il les a ensuite expédiés de Chine, qui selon un juge importait du matériel contrefait.

Les disques sont restés inutilisés pendant deux ans jusqu’à ce que Wolff appelle un jour Lundgren et lui dise qu’il lui envoyait un chèque de 3 400 $ pour les disques. C’est environ 14 cents le disque. C’était une opération de piqûre. Lundgren a accepté le chèque et le gouvernement fédéral a fait une descente chez lui et l’a arrêté.

Lundgren pensait que les accusations étaient absurdes et a passé des années à les combattre.

Image: Eric Lundgren

« Je suis recycleur, je ne suis pas un criminel », a-t-il déclaré. « Il s’agit d’un outil de réparation pour réparer les ordinateurs qui sont déjà sous licence. » Mais il n’a pas réussi à faire comprendre la distinction par un juge. « Ils ont traité ce CD comme s’il s’agissait de l’ensemble du système d’exploitation », a-t-il ajouté.

Les avocats du recycleur ont engagé un expert en informatique judiciaire pour témoigner lors de son procès, mais n’ont pas été en mesure de faire comprendre au juge ce qu’est exactement un CD de restauration. « Il me regarde, un garçon (Lundgren a 33 ans maintenant) … et entend le mot » pirates « . Il entend le mot » Chine «  », a déclaré Lundgren. « Il a fait référence à un ordinateur comme s’il s’agissait d’un classeur. Il était un homme plus âgé et il a regardé la situation, il a regardé Microsoft et il a dit: « Eh bien, ils sont l’autorité dans le domaine informatique. »

Microsoft a initialement affirmé que les disques valaient 300 $ chacun, le montant maximum facturé pour une copie commerciale d’une licence Windows. Après un échange avec Microsoft pendant le procès, le tribunal a réduit le coût par disque à 25 $, le coût réduit d’une licence Windows si elle était achetée via les canaux officiels de Microsoft pour un ordinateur d’occasion.

Le fait que le tribunal ait modifié le montant de l’amende semble être une reconnaissance tacite qu’une licence et le disque de restauration ne sont pas les mêmes: « Si vous n’avez pas de licence … et que vous ne pouvez pas contacter Microsoft et vérifier que coder et faire la poignée de main avec Microsoft, [the restore disc] C’est essentiellement un frisbee. Ça ne vaut rien « , a déclaré Lundgren. » C’est comme dire qu’une arme, avec ou sans balles, fonctionne de la même manière. « 

Lundgren a déclaré que tout ce qu’il essayait de faire était de rendre la vie plus facile aux personnes qui achetaient des ordinateurs d’occasion. « Ce serait comme si vous achetiez une Jeep et que la Jeep avait le bouchon d’huile verrouillé avec cette serrure folle, vous aviez besoin d’un outil propriétaire spécial et ensuite ils vous ont donné du plastique bon marché que les gens perdent. » Et puis je m’en vais. Et je me dis: « C’est ce dont vous avez besoin pour changer l’huile de votre voiture », puis Jeep veut me mettre en prison « , a-t-il déclaré.

Microsoft ne le voit pas de cette façon. « Microsoft soutient activement les efforts visant à lutter contre les déchets électroniques et a travaillé avec des recycleurs électroniques responsables pour recycler plus de 11 millions de kilogrammes de déchets électroniques depuis 2006 », a-t-il déclaré dans un communiqué (il a depuis mis à jour ce communiqué pour dire qu’il a recyclé 11 millions de kilogrammes rien qu’en 2016). « Contrairement à la plupart des recycleurs électroniques, M. Lundgren a recherché des logiciels contrefaits qu’il a déguisés en légitimes et vendus à d’autres restaurateurs. Ce logiciel contrefait expose les personnes qui achètent des PC recyclés à des logiciels malveillants et à d’autres formes de cybercriminalité, mettant leur sécurité en danger et, en fin de compte, nuisant au marché des produits recyclés. « 

Après sa condamnation, Lundgren a décidé de juger à nouveau son affaire devant le tribunal de l’opinion publique. Microsoft a riposté dans un long article de blog détaillant comment Lundgren sent qu’il a induit le public en erreur sur les détails de l’affaire. Microsoft a déclaré que le gouvernement fédéral, et non Microsoft, avait donné suite à l’affaire; que Lundgren et son coaccusé ont plaidé coupables aux accusations; et que Lundgren prévoyait d’établir une chaîne d’approvisionnement basée sur la contrefaçon en Chine dans le but de tirer un profit des disques.

Lundgren a affirmé avoir réalisé un maximum de 14 cents par disque sur 28 000 disques qu’il avait vendus au gouvernement américain dans le cadre de la morsure. Microsoft et les tribunaux ont déclaré avoir gagné au moins 92 000 $. Ce montant est lié aux virements bancaires de Lundgren et aux transactions PayPal effectuées à Wolff, mais les transcriptions judiciaires ne précisent pas à quoi elles servaient, juste qu’elles se sont produites et se sont produites au moment où Lundgren avait expédié les disques.

« C’est le but: être la dernière personne à aller en prison pour avoir restauré un CD ou un logiciel libre »

La communauté du droit de réparer regrette Lundgren, mais ils sont heureux qu’une conversation ait commencé. « Microsoft … a la possibilité de montrer la voie », a déclaré Proctor. « Nous espérons que, grâce à l’explosion de tous les moyens, nous pourrons nous asseoir et discuter de la façon d’avancer et de construire une société qui répare et réutilise autant que possible. » Les grandes entreprises comme Microsoft sont essentielles à cela. « 

Microsoft a déclaré à Motherboard que les restaurateurs de ses deux programmes de restauration sous licence / enregistrés avaient recyclé plus de 3 millions d’ordinateurs au cours des 12 derniers mois (Microsoft n’a pas dit combien d’ordinateurs ont été restaurés et revendus en plus du nombre recyclé). Il a également déclaré que les utilisateurs peuvent soit laisser leurs PC usagés dans les magasins Microsoft pour obtenir un crédit de magasin, soit les contacter pour obtenir une étiquette d’expédition afin d’envoyer leurs anciennes machines directement aux recycleurs approuvés par Microsoft. Il a déclaré avoir recyclé 152 millions de livres de déchets électroniques depuis 2006. Il convient de mentionner qu’au moins une partie de ce recyclage est exigée par les lois des États qui affectent tous les fabricants de produits électroniques.

Lundgren reste optimiste, malgré sa peine de prison imminente.

« Je suis de très bonne humeur à ce sujet car j’ai reçu un soutien incroyable après être venu et raconter aux gens ce qui s’est passé ici », a-t-il déclaré. « Je reçois environ 100 e-mails par jour de personnes que je ne connais pas … me soutiennent beaucoup. J’ai une nouvelle foi en l’humanité. »

La prison ne dérange pas Lundgren, tant que sa prière amorce une conversation et fait parler le recyclage et le droit de réparer le mouvement. « Je m’en fiche si j’ai l’impression d’être en prison », a-t-il déclaré. « En fait, j’apprécie d’aller en prison si vous pouvez aider à changer les choses. »

« C’est le but: que je sois la dernière personne à aller en prison pour avoir restauré des CD ou des logiciels libres », a-t-il ajouté. « Si je peux être la dernière personne, je suis content de partir. Cette action entraînera un changement. Espérons vers le droit de réparer, vers le recyclage et les déchets électroniques. C’est pour ça que je vis. « 

Mettre à jour: Le montant de l’amende infligée à Lundgren a été corrigé. La version originale de cet article cite également une déclaration de Microsoft sur la quantité de déchets électroniques que l’entreprise a recyclés; Microsoft a mis à jour cette déclaration avec de nouveaux chiffres et cet article a été modifié pour refléter cela.



Source

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *